“Gagarin”, biografia di Lev Danilkin, Castelvecchi Editore

Il 12 aprile 1961, alle otto del mattino, il venti­settenne Jurij Gagarin entrò nella navicella Vo­stok 1, decollò, fece un giro attorno al nostro pianeta a 27.400 km/h, confermò al mondo che da fuori la Terra appariva effettivamente blu e tornò a Mosca verso le 10:30. Un breve viaggio che sconvolse l’immaginario collettivo e trasformò il cosmonauta sovietico in un’icona immortale: eroe per il suo popolo, figura mitica per tutta l’umanità, strumento di propaganda negli anni della Guerra Fredda. Ma chi era davvero Gagarin? Bilanciando ironia e rispetto, Danilkin riper­corre la vita dell’unico «supereroe sovietico» nel tentativo di trovare l’uomo, con le sue con­traddizioni e i suoi segreti, dietro la statua di bronzo innalzata dal regime. Una carriera fin troppo rapida e una morte ancora avvolta nel mistero, una storia dove niente è stato casuale e dove l’esistenza del singolo si confonde con le ambizioni, i sogni e le speranze che furono di un intero popolo.
Lev Danilkin  – Critico letterario, scrittore e traduttore russo, è nato nel 1974. Laureato in Filologia all’Università di Mosca MGU, vive e lavora nella capitale russa. Ha lavorato come redattore per la rivista «Playboy» e ha collabo­rato come critico letterario al quotidiano «Ve­domosti». Dal 2001 tiene una rubrica di re­censioni letterarie per la rivista «Afisha» e nel 2007 ha aperto un blog sul sito web afisha.ru. È autore di libri sulla letteratura russa con­temporanea e ha pubblicato una monografia dedicata alle opere dello scrittore e politico Aleksandr Prochanov. Del 2008 è la sua tra­duzione in russo della raccolta di articoli di Julian Barnes Lettere da Londra. Sta attualmen­te lavorando a una biografia di Lenin. Gagarin, pubblicato in Russia nel 2011, è il suo primo libro in traduzione italian.